@MSGID: 2:5030/723 69ee577a
@REPLY: 2:5030/722.158 69ee2b6f
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
Здраствуйте, Kirill!

 KO> 1)По умолчанию какую кодировку отдает GoldedED терминалу?

указано в XLATLOCALSET

 KO> 2)Кодировка почты и интерфейса GoldED одинакова?

нет, кодировка интерфейса - XLATLOCALSET
 кодировка импорта сообщений и экспорта сообщений в базы принята
CP866, в том числе для совместимости (параметры XLATIMPORT и XLATEXPORT).
Так как мейлер сообщения не перекодирует обычно, тоссер тоже не
напрягается, а разбор дополнительных клуджей кодировки возложен на редактор. Одно
точно - обмен сообщениями уже в CP866.

 KO> 3)В какой кодировке должен быть терминал macOS, если внутри него
 KO> GoldED работает через luit или screen? По умолчанию он UTF-8.

Терминал c luit в UTF-8, т.к. схема такая:

ввод UTF-8 --> luit --> программа, принимающая KOI
програма KOI --> luit --> вывод в терминал UTF-8

то есть luit - прокладка между программой и стандартными потоками 0 и 1

 KO> 4)Можно
 KO> ли реализовать схему где GoldED работает в своей KOI8-R, а luit
 KO> транслирует в терминал уже в UTF-8?

 Так и работает. И пока-что это одно из немногих рабочих решений.
Остальные более экзотичные, типа полностью CP866-системы.

 KO> Пожалуй это наиболее неясные пока вопросы. Большую часть дня провел в
 KO> чтении документации и попытках побороть деда...

 Не надо его бороть. Проверь, что конфиг соответствует реальному
расположению файлов. Ну и логи, логи!


Alexey Khromov
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20250409
 * Origin:  - Вы в опасности! Вы окружены роботами! -  (2:5030/723)
SEEN-BY: 46/49 50/22 109 301/1 452/28 460/777
463/1104 4500/1 5005/53 5015/42
SEEN-BY: 5015/46 5019/21 40 5020/101 715 806 828
848 1042 1146 2140 4441 8912
SEEN-BY: 5020/12000 5023/12 24 5030/49 722 723 907
976 1081 1474 5031/71
SEEN-BY: 5034/13 5053/51 55 58 5058/104 5059/38
5061/133 5075/128 6035/3
@PATH: 5030/723 722 5023/24 5020/715 1042 4441