@MSGID: 2:343/107.1 87fbfac8
@REPLY: 2:292/854 191e182d
@TZUTC: 0100
@CHRS: LATIN-1 2
Hi Ward,

> Spaniah is a language which has been created for poets ...

 You`re so right about Spanish -it╞s such a rich language, full of
nuances, color, and depth! A big part of my library is in spanish since
I`ve grown in a bilingual condition.


> ┐Quщ sienten los poetas andaluces de ahora?

 Yes! Andalusians have a special connection to their land, because
those landscapes are a rare mix, hard to find in those proportions
elsewhere. When you travel there, you enter another world. And in that other
world, you live and think differently.


> I know you`re Catalan ... there are Catalan poets as well ...

 And don`t worry, being Catalan is definitely not a barrier or a
reason to look inward! It certainly doesn`t keep me from appreciating true
beauty, wherever it comes from. After all, beauty is always in the eye of
the beholder (joke), not in its language...

 But yes, you can find heartfelt poetry in the works of Martэ i
Pol, Verdaguer, Carner, Espriu... However, we can get lost in translation.
 

A reveure!!
Enric

--- BBBS/Li6 v4.10 Toy-7
 * Origin: Pursuit Special - The last of the V8 Interceptors (2:343/107.1)
SEEN-BY: 50/8 279 103/705 124/5016 153/757 154/10
30 203/0 221/0 6 240/1120
SEEN-BY: 240/5832 263/1 280/464 1043 5003 5006
5555 292/854 8125 301/1 310/31
SEEN-BY: 341/66 200 202 203 207 234 343/107 120
136 396/45 423/120 460/58
SEEN-BY: 463/68 469/122 633/280 712/848 770/1
902/26 5001/100 5003/17 5015/46
SEEN-BY: 5020/290 329 400 545 570 715 921 1042
1146 1477 1668 2332 5021/46
SEEN-BY: 5025/75 5030/49 1081 5034/13 5037/7
5051/44 5055/73 5080/102 172
SEEN-BY: 5090/138 6035/3
@PATH: 343/107 341/66 280/464 5020/545 5080/102
5030/49 469/122 5020/715