@MSGID: 1:154/10 6621e24a
@REPLY: 1:153/757.21@fidonet 1388c253
@PID: SmapiNNTPd/Linux 2.4.1
@CHRS: UTF-8 4
@TZUTC: -0500
@TID: hpt/lnx 1.9 2024-02-05
Hello August,

On Fri, 19 Apr 2024 02:02:00 -0400, you wrote:

 AA> (BTW.. I purposely did not reflow your quote above. However, it
 AA> should be automatically limited to 79 chars including the
 AA> indent and your quote initials.)

It was within the limits.

 AA> Good question. I would have to run some tests to remind myself
 AA> what it does. But I seem to recall reading somewhere that if an
 AA> original nntp message arrives with utf-8, it will go out with
 AA> the same char-type: utf-8.  The chars in the nntp message
 AA> should not change in the editor if the original arrived as utf-
 AA> 8.

 The message I`m replying to had a CHRS: CP437 kludge. So it looks
like it is indeed forced. :(

 AA> However, OpenXP does not render all utf-8 chars readable.

It seems it renders only what it can translate to CP437?

 >>    Russian: ? ????? ?????
 >>    Spanish: Pr├│spero A├▒o Nuevo

 It looks like what could be preserved in CP437 was passed along,
and anything above and beyond that ended up with question marks.

 So far I`ve had success with reading that entire list the best
with Thunderbird, but have come close to that (maybe one or two in that
list that weren`t readable - which could just be the console font I`m
using) with slrn, tin, and even Golded on Linux, as well as Claws Mail,
Sylpheed, and a couple other random newsreaders I`ve deleted already on
Windows.

 AA> My messages should have the MAILER-ID kludge.  It`s Win(32).

 Ah yes, I see you have a PID kludge that states it`s Win32,
whereas mine was in the tearline. Probably just a config setting that makes
the difference. I had just noticed your tearline was different than
mine.

 AA> Matching the terminal window size with Linux to the one in
 AA> OpenXP would be a good start.  Atleast you will then see any
 AA> free-flow messages full width.

 I think if CP437 is forced somewhere along the line, it won`t
matter whether it`s on Linux or Windows.

Regards,
Nick

... Take my advice, I don`t use it anyway.
--- Mozilla Thunderbird
 * Origin: _thePharcyde distribution system (Wisconsin) (1:154/10)
SEEN-BY: 50/109 104/117 120/616 123/10 129/215
153/757 154/10 30 40 50 700
SEEN-BY: 218/840 220/90 221/1 6 360 226/1701
280/464 5555 301/1 335/364
SEEN-BY: 341/66 234 460/58 463/68 467/888 2320/105
3634/12 5000/111 5001/100
SEEN-BY: 5005/49 5015/46 5019/40 5020/715 846 848
1042 4441 12000 5030/49
SEEN-BY: 5030/1081 5054/8 5058/104 5060/900 5061/133
5075/128 5083/444
@PATH: 154/10 221/6 5020/1042 4441