@MSGID: 4@news.kraft-s.ru> b2bb370f
@REPLY: 2:5023/24.4069 47dc9089
@REPLYADDR Хрюн Моржов <al_yrevich@mail.ru>
@REPLYTO 2:5075/128 Хрюн Моржов
@CHRS: CP866 2
@RFC: 1 0
@RFC-Message-ID: 4@news.kraft-s.ru>
@RFC-References: 1@news.kraft-s.ru>
2F24.4069_47dc9089@fidonet.org>
@TZUTC: 0400
@PID: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64;
rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.14.0
@TID: FIDOGATE-5.12-ge4e8b94
> В общем весело тут и не скучно...)))
> 


20 лет назад забросила меня судьбинушка в Иу (что в 50 км от Шанхая)..
На недельку. Четыре дня я отработал с переговорами по фабрикам, а потом
Переводчицу я отпустил за ненадобностью (мне пара дней  и три ночи до 
самолета надо было ждать)..
Со своим корявым английским, без китайского вообще и всяких 
гуглопереводчиков спокойно ел, ходил по магазинам, торговался и покупал 
что то. даже сменил гостиницу. Таксисты тоже понимали меня.
Один раз официант не понял в ресторане что я хочу. Обратился к гостям за 
соседним столиком. Те меня на русском спросили. Азербайджанцы оказались, 
ведущие бизнес там..
А сейчас так вообще в любом смартфоне что хочешь онлайн переведут и 
расскажут.

-- 
Всех благ.
Александр. тел 8-927-207-18-42

 --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
Thunderbird/102.14.0
 * Origin: организация не указана (2:5075/128)
SEEN-BY: 301/1 467/888 5001/100 5005/49 5015/255
5019/40 5020/715 848 1042
SEEN-BY: 5020/4441 12000 5030/49 1081 5058/104
5061/133 5075/35 128
@PATH: 5075/128 5020/1042 4441