----------------------------------------------------------------------------------
@MSGID: 2:5015/46 69b8c4fe
@REPLY: 2:6078/80 69b8b815
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
@TID: hpt/lnx 1.9
Hello, Cheslav!
Tuesday March 17 2026 04:08, from Cheslav Osanadze -> Wild Cat:
CO>>> https://brorabbit.g0x.ru/up/69b53014.jpg
WC>> Тоже собака.
CO> Я знаю. Именно эти фотки Гугл называет "мяукающий друг".:) Как их
CO> можно спутать с кошкой?
Гугл много учится на краудсорсинге, т.е. не специально обученные люди
делают разметку данных для обучения, что долго и дорого, а просто
пользователей просят поотвечать на какие-нибудь простые вопросы. Тут происходит
часто злоупотребление, иногда специально, чтобы нагадить, иногда в стиле
флешмоба разгоняют какой-то прикол. Например, где-то в 2011-2012 годах
устраивали Google Translate glitches. Набираешь на английском "President of
Canada", и чтобы перевод был на русский, говорил ВП (полностью писал) :-)
Глич можно было организовать, потому что в Канаде не президент, а PM
(Prime Minister), и словосочетаний с президентом единицы, и то по ошибки, и
легко статистически учить его плохому.
Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20260305
* Origin: Gemini can make mistakes, so double-check it (2:5015/46)
SEEN-BY: 50/701 452/28 460/58 463/68 4500/1
5001/100 5010/352 5015/42 46 120
SEEN-BY: 5015/255 519 5020/570 715 830 848 1042
4441 12000 5023/24 5030/49
SEEN-BY: 5030/115 722 1081 5031/71 5053/55 58 400
5080/102 6035/66 6078/80
@PATH: 5015/46 5020/4441