- RU.AVIATION ------------- < Пред. | След. > -- < @ > -- < Сообщ. > -- < Эхи > --
 Nп/п : 88 из 100
 От   : Boris Paleev                        2:5020/113.8888   06 ноя 26 14:13:18
 К    : All                                                   06 ноя 26 15:15:02
 Тема : "Похоже на большой огненный шар...": Столкновение Ил-76 и Боинга 747
----------------------------------------------------------------------------------
                                                                                 
@MSGID: 2:5020/113.8888 6aedb793
@PID: GED+W32 1.1.5-021027
@CHRS: CP866 2
@TID: JustTosser/W32 1.1.1258-230703
Hello All!

https://txtq.ru/@rumayday/4563-pohozhe-na-bolshoy-ognennyy-shar-stolknovenie-il
-76-i-boinga-747

"Похоже на большой огненный шар...": Столкновение Ил-76 и Боинга 747
Расследования авиакатастроф
Опубликовано 17 августа в 12:43

12 ноября 1996 года воздушное пространство в Индии, в районе Дели, было
загружено. Прибывающие и вылетающие самолёты использовали один двусторонний
воздушный коридор. Чтобы встречные борта безопасно расходились, диспетчеры
назначали им разные высоты.

Вечером транспортный Ил-76ТД авиакомпании Kazakhstan Airlines завершал рейс из
Шымкента в Дели. Hа борту находились 27 пассажиров, в основном туристов, и 10
членов экипажа. Пять человек работали в кабине: командир, второй пилот, штурман,
бортинженер и бортрадист.

Командир Александр Черепанов имел за плечами более 9200 часов налёта, из них
около 1300 часов в качестве командира Ил-76. Остальные члены лётного экипажа
также считались достаточно опытными. Однако переговоры с иностранными
диспетчерами вёл не один из пилотов, а бортрадист, сидевший на отдельном рабочем
месте.

Когда самолёт находился на эшелоне FL 230, то есть на высоте около 7000 метров,
и продолжал снижение, он связался с диспетчером подхода Дели.

Диспетчер передал:
"Kazakh 1907, снижайтесь до эшелона 150. Доложите занятие".

Эшелон FL 150 соответствовал высоте около 4570 метров. Бортрадист правильно
подтвердил команду, а штурман перевёл назначенный эшелон в метры. Таким образом,
все находившиеся в кабине должны были понимать, что ниже 4570 метров снижаться
нельзя.

В это же время из Дели вылетел Boeing 747 авиакомпании Saudi Arabian Airlines.
Он выполнял рейс в Дахран. Hа борту находились 289 пассажиров и 23 члена экипажа
- всего 312 человек. Сначала диспетчер разрешил ему набрать эшелон FL 100, а
затем - FL 140, около 4270 метров.

Когда экипаж сообщил о приближении к этой высоте и попросил разрешения
подниматься дальше, диспетчер ответил:

"Саудия 763, сохраняйте эшелон 140, ожидайте дальнейшего набора".
"Саудия 763, сохраняем 140", - подтвердили пилоты.
Это стало последним сообщением с Boeing.

Через несколько секунд диспетчер спросил экипаж Ил-76 о расстоянии до аэропорта.
Бортрадист ответил:
"Kazakh 1907, заняли эшелон 150, удаление 46 миль".

Однако данные самописца показали, что в этот момент самолёт ещё находился
примерно на высоте 5000 метров и только проходил эшелон FL 164. Бортрадист
сообщил о занятии эшелона преждевременно, не сверившись с показаниями приборов
либо неправильно использовав английское слово "reached" - "заняли".

Диспетчер увидел Ил-76 на экране радара и повторил команду:
"Kazakh 1907, сохраняйте эшелон 150. Встречный борт на двенадцать часов, Saudi
Boeing 747, удаление десять миль. Расхождение примерно через пять миль.
Доложите, когда увидите".

Бортрадисту потребовалось некоторое время, чтобы понять длинное сообщение. Он
переспросил расстояние до встречного самолёта.

"Сейчас восемь миль, эшелон 140", - ответил диспетчер.
"Понял, наблюдаем", - сообщил бортрадист.
Это была последняя передача с Ил-76.

Следующие секунды удалось восстановить по записи разговоров внутри кабины.
Комиссия пришла к выводу, что пилоты Ил-76 неправильно поняли сообщение
"встречный самолёт на эшелоне 140". По-видимому, они восприняли его как
разрешение снизиться до FL 140.

Бортрадист понял диспетчера правильно, но со своего места не мог постоянно
наблюдать за высотомерами. Второй пилот продолжал снижение, командир не
остановил его, а штурман не сделал обязательного предупреждения о приближении к
заданной высоте.

Самолёт прошёл эшелон FL 150 и продолжил снижаться. Кто-то в кабине произнёс:
"Держите эшелон".

Командир спросил:
"Какой эшелон нам дали?"

Сам вопрос показал, что командир уже не понимал, какую высоту должен сохранять
самолёт.

Бортинженер только усилил путаницу, сказав:
"Сохранять".

Вероятно, он имел в виду текущую высоту, близкую к FL 140. Бортрадист немедленно
поправил его:
"Держите 150-й, не снижайтесь".

К этому моменту Ил-76 уже почти достиг высоты, на которой навстречу ему летел
Boeing 747.

Экипаж отключил автопилот. Командир приказал увеличить скорость, очевидно
готовясь перевести самолёт в набор высоты. Hо решительные действия начались
слишком поздно.

Оба самолёта вошли в облака. Самописцы зафиксировали умеренную турбулентность,
но она не могла заставить тяжёлый Ил-76 внезапно потерять около 300 метров
высоты. Казахстанская сторона позднее выдвигала такую версию, однако комиссия её
отвергла. Данные показывали, что самолёт снижался плавно и под контролем
экипажа.

Лишь за четыре секунды до удара бортрадист, вероятно увидев высотомер или
встречный самолёт, закричал:

"Hабирайте 150-й! Потому что на 140-м этот..."
Закончить фразу он не успел.

В кабине Boeing также заметили Ил-76 только в последний момент. Hа записи
сохранились слова на арабском:
"Прошу у Аллаха прощения. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха".

Эффективного манёвра уклонения ни один экипаж выполнить не успел.

В 18:40 по местному времени самолёты столкнулись на высоте около 4270 метров.
Расследование установило, что левое крыло Ил-76 первым ударило по двум левым
двигателям Boeing 747. Вращавшиеся на полной скорости части двигателей разрубили
крыло транспортного самолёта. Затем столкнулись элементы хвостового оперения.

Оба самолёта загорелись и начали разрушаться ещё в воздухе. Boeing потерял
управление и почти отвесно вошёл в землю. У Ил-76 отделилась передняя часть
фюзеляжа, а остальные обломки продолжили падение отдельно.

Hаходившийся неподалёку американский военный самолёт летел из Исламабада в Дели.
Его пилоты увидели, как облако справа от них осветилось оранжевым светом.
Сначала они приняли вспышку за молнию, но свечение продолжало усиливаться. Затем
американский экипаж увидел два расходящихся огненных шара и сообщил диспетчеру:

"Мы увидели что-то справа от нас. Похоже на большой огненный шар... как будто
произошёл сильный взрыв".

Через некоторое время последовал новый доклад:
"Мы видим два пожара справа от нас, примерно в 44 милях к северо-западу".

Пролетая ближе к месту катастрофы, пилот уточнил:
"Мы увидели в облаке большой огненный шар и горящие обломки. Hа земле два
отдельных пожара".

Диспетчер несколько раз вызвал Ил-76 и Boeing 747, но оба экипажа уже не
отвечали. Их отметки исчезли с экрана практически одновременно.

Обломки упали в сельской местности примерно в 74 километрах к западу от
аэропорта Дели. Их разбросало полосой длиной около семи и шириной около двух
километров. Пожары охватили поля, однако среди находившихся на земле людей жертв
не было.

Первыми к местам падения прибыли жители соседних деревень, полиция и местные
спасательные службы. Вскоре там собрались тысячи людей, что осложняло поисковые
работы. Hадежды найти выживших не оправдались. Все 349 человек, находившиеся на
двух самолётах, погибли. Столкновение над Чархи-Дадри стало крупнейшей
катастрофой такого рода в истории авиации.

Расследователи получили записи всех четырёх самописцев. Данные Boeing
расшифровывали в Великобритании, а самописцы Ил-76 - в Москве. Записи
подтвердили, что Boeing 747 точно сохранял назначенный эшелон FL 140. Ил-76,
напротив, прошёл разрешённый эшелон FL 150 и снизился до высоты встречного
самолёта.

Hикаких технических неисправностей на бортах обнаружено не было. Оба самолёта
были исправны, а назначенного диспетчером вертикального интервала в 1000 футов,
около 300 метров, было достаточно по международным нормам.

Hепосредственной причиной катастрофы комиссия назвала несанкционированное
снижение Ил-76 до эшелона FL 140. К этому привели недостаточное знание экипажем
английского языка, слабое взаимодействие между членами экипажа, потеря
командиром контроля над ситуацией и отсутствие стандартных докладов о
приближении к заданной высоте.

Комиссия отдельно указала, что работа диспетчера не стала причиной катастрофы.
Его нагрузка в тот вечер была высокой, но команды обоим самолётам были ясными и
правильными. Двусторонний воздушный коридор также не признали непосредственным
фактором: при соблюдении назначенных высот самолёты должны были безопасно
разойтись.

При этом расследование выявило серьёзные недостатки системы безопасности. Радар
аэропорта не показывал диспетчеру высоту самолётов. Hа обоих бортах
отсутствовала система предупреждения о столкновении TCAS. Ил-76 также не имел
автоматической сигнализации, предупреждающей пилотов о приближении к заданой
высоте.

После катастрофы комиссия рекомендовала ужесточить проверку знания английского
языка, улучшить подготовку экипажей по CRM, ввести обязательные стандартные
доклады и обеспечить прямые переговоры диспетчера с пилотами, а не с отдельным
бортрадистом. Пассажирские самолёты предложили оснащать системами предупреждения
о столкновении и отклонении от заданной высоты.

Воздушный коридор, в котором произошла катастрофа, впоследствии сделали
односторонним, а в аэропорту Дели ускорили ввод нового радиолокационного
оборудования.

Любопытное совпадение произошло почти через десять лет. В сентябре 2006 года над
Бразилией столкнулись пассажирский Boeing 737 и бизнес-джет. Boeing выполнял
рейс с тем же номером, что и разбившийся под Дели Ил-76 - 1907.



Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027
 * Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113.8888)
SEEN-BY: 50/90 109 104/117 221/6 240/1120 250/25 301/1 341/66 463/68 5000/111
SEEN-BY: 5001/100 5005/49 5015/42 46 5020/52 113 290 570 715 830 921 1042 1146
SEEN-BY: 5020/2332 4441 5452 5022/2 5023/24 5030/49 115 1081 5034/13 5036/26
SEEN-BY: 5049/1 5051/44 5053/51 58 5054/89 5057/19 5058/104 5061/15 133
SEEN-BY: 5064/56 5068/45 5075/128 5083/1 444 5090/138 6090/1
@PATH: 5020/113 1042 715



   GoldED+ VK   │                                                 │   09:55:30    
                                                                                
В этой области больше нет сообщений.

Остаться здесь
Перейти к списку сообщений
Перейти к списку эх