@MSGID: 2:469/335 5a8e00d7
@REPLY: 2:6078/80 69460f7b
@PID: ХотДог/2.14.5/Android
@TID: jNode/Android
@CHRS: CP866 2
Hello, Cheslav Osanadze.
On 20.12.2025 04:51 you wrote:

 KS>>> В других странах их называют Эй:, Би:, Си:...
 AM>> Не во всех. На румынском, например, "С" читают как "че"
  CO> А в русском как "эс", но виндовс всё равно ставим на "це",
а не на "че", даже если у нас 
 CO> вдруг румынская локализация.

Спору нет. Я только сомневаюсь, что традиция пошла именно от латинского языка.

 А так то мы в молодости, изучая Бейсик, оператор CLS тоже читали
как "цэ-эл-эс", хотя и знали, что это аббревиатура "КЛеар Скрин" ;) И
оператор "CIRCLE" тоже читали как "циркл". Хотя оператор "СОLOR" читали как
"колор"...

Кстати, "circus" на латыне звучит как "сыркус".

--
С наилучшими пожеланиями! Опубликовано ХотДогом с планеты Ведроид
--- ХотДог/2.14.5/Android
 * Origin: Android device, Milky Way (2:469/335)
SEEN-BY: 46/49 50/109 104/117 221/6 240/1120 301/1
303/558 341/66 450/1024
SEEN-BY: 451/31 452/28 455/19 460/16 58 256 1124
5858 463/68 469/335 5000/111
SEEN-BY: 5001/100 5010/352 5015/42 46 5019/40 400
5020/113 329 545 620 715
SEEN-BY: 5020/828 830 846 848 1042 2992 4441
12000 5022/128 5024/1024 5030/49
SEEN-BY: 5030/115 1081 1474 1900 5053/51 55 58
5054/30 89 5058/104 5059/37
SEEN-BY: 5060/900 5061/133 5068/45 5083/1 444
6078/80 6090/14
@PATH: 469/335 460/58 5020/1042 4441