@MSGID: 2:5015/46.120 6a42cc2c
@REPLY: 2:5015/46 6a42c4c1
@PID: gossipEd+dar 2.1-dev-b158ec56
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0200
Hello Nil A!

29 Jun 26 22:11:54, Nil A wrote to Yegor Gluhov:

 NA>>> Сам %HELP может отдаваться на том языке, какой включит сисоп.
 YG>> А не в R50? А вот хочу эхи на русском и испанском, например.
 NA> Русский и испанский в одном тексте на SBCS (Single-byte character
 NA> set) не влезают.
 NA> Например, можно CP866, то тогда испанские буквы отрежутся, например
 NA> Donde esta el nino? (где эха нино?).
 NA> Для полноценного испанского нужно CP1252 или Latin1/Latin9.

Или использовать редактор, который не застрял в однобайтных кодировках.

 Но, кажется, тред был о том, как отдать %LIST таких эх с
описаниями. В какой кодировке?

Егор Глухов

--- gossipEd-darwin/arm64 2.1-dev-b158ec56
 * Origin: читайте письмо Дукельского (2:5015/46.120)
SEEN-BY: 50/109 104/117 221/6 240/1120 301/1 341/66
451/31 452/28 166 455/19
SEEN-BY: 463/68 4500/1 5000/111 5015/42 46 120 255
519 5019/40 400 5020/113
SEEN-BY: 5020/545 620 715 828 830 846 848 1042
2992 4441 12000 5022/128
SEEN-BY: 5030/49 115 1081 1474 5053/51 55 5054/89
5058/104 5060/900 5061/133
SEEN-BY: 5066/18 5068/45 5083/444 6090/1
@PATH: 5015/46 5020/1042 4441