@MSGID: 2:5023/24.999 ae169e50
@PID: rss2pkt v0.4
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0000
 Местная кузня в черте города. Такой кружок рукоделия для дядей 40
или около того. Мастер - угрюмый дядька, общаться по не-проф темам не
любит, поэтому вся кузня увешана табличками с красивым готическим шрифтом.
Шедевры в переводе:

(на улице у входа)

 Ты пожарник? Тебя вызвали? Много дыма? Пожалуйста проверь что (1)
огонь видно снаружи, (2) поблизости стоят люди в кожаных фартуках и чешут
в затылке. Если ответ "нет" - все нормально, мы просто разжигаем горн.
П.С. заливание кузни водой с кузнецами внутри опасно для вашего здоровья.

(на парковке)

 Ты сделал топор или нож и тебе не терпится попробовать его в деле?
Этот телеграфный столб выглядит враждебно? Пожалуйста, убедись, что за ним
нет моей машины. Кстати, кусты сзади считают что ты лох.

(регулятор подачи воздуха у горна)

Проблема не здесь. Запишись на класс "как использовать коксовую печь".

(бочка у стенки)

Взял инструмент и забыл его место? Суй сюда. Не лезет? Ни хрена себе ты боров!

(полка с наушниками)

 Попроси кого-то поорать тебе в ухо. Не слышно? Молодец, эти штуки
тебе больше не нужны.



https://eku.ru/tablichki/

--- rss2pkt
 * Origin: https://wfido.ru (2:5023/24.999)
SEEN-BY: 50/109 221/6 301/1 341/66 460/58 467/888
4500/1 5001/100 5005/49
SEEN-BY: 5015/255 5019/40 5020/715 828 848 1042
4441 12000 5023/12 19 24
SEEN-BY: 5030/49 722 1081 5053/51 5058/104 5059/38
5060/900 5061/133
@PATH: 5023/24 5020/1042 4441