@MSGID: 2:5015/46 6873dcb6
@REPLY: 2:5010/275 6873d5b5
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
@TID: hpt/lnx 1.9
* Originally in ru.unix.bsd
* Crossposted in ru.linux
* Crossposted in ru.golded
Hello, Evgeny!

Sunday July 13 2025 20:46, from Evgeny Chevtaev -> All:

 EC> После недавнего обновления screen до 5-ой версии, что-то поломалось и
 EC> golded стал показывать какую-то хрень вместо русских букв. Откат на
 EC> 4.9 всё починил. Hикто не сталкивался?

Это не конкретно проблема BSD, ровно такое же и на Linux.
Screen 5.x - полная поддержка юникода и собирается он с ncursesw (libncursesw).
Возможно 4.9 ещё с однобайтовым ncurses собран (libncurses)

 Вроде недавно были какие-то вялые попытки собрать golded с ncursesw,
но не делая при этом полноценную юникод поддержку. Я не знаю чем это
закончилось.

Собственно вариантов два
1. Сделать golded юникодным
2. Откатиться на старый screen, или tmux.

Best Regards, Nil
--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240306
 * Origin: ChatGPT can make mistakes. Check important info. (2:5015/46)
SEEN-BY: 46/49 50/109 104/117 221/6 240/1120 301/1
341/66 451/31 452/28 166
SEEN-BY: 455/19 463/68 4500/1 5000/111 5001/100
5015/42 46 255 5019/40 400
SEEN-BY: 5020/101 113 545 620 715 830 846 848
1042 2992 4441 5480 12000
SEEN-BY: 5022/128 5029/32 5030/49 115 1081 1474
5049/1 3 5050/151 5053/51 58
SEEN-BY: 5054/89 5058/104 5060/900 5061/133 5068/45
5083/1 444 6078/80
@PATH: 5015/46 5020/1042 4441