@MSGID: 2:5020/828.61 689011d5
@PID: GED+LNX 1.1.5-b20180707
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
@TID: hpt/lnx 1.9 2024-03-02
Привет, All!

 Очень душещипательный рассказ из "Задушевного слова для старшего
возраста", 1906 год. Автор не указан.

--------------

Калека.
Рассказ с польского. Е. Левшиной.

 Уже с полчаса за воротами усадебного сада раздавались веселые крики
и серебристый детский смех. Деревенские дети собрались толпой, чтобы
приветствовать маленького барина, который должен был в этот теплый весенний день,
как и в прошлые годы, с позволения врача выехать в первый раз на своем
кресле после долгого зимнего сидения, чтобы подышать свежим воздухом.
 Вот в дверях дома показалось кресло с маленьким больным. Двое слуг
сносят его по ступеням вниз на дорогу перед подъездом.
 Старая няня подходит сзади и медленно двигает кресло на колесах,
чтобы мальчик не почувствовал сотрясения. Рядом идет мать и смотрит на
ребенка печальным взглядом, полным глубокой нежности.
 В конце аллеи у садовых ворот собрались дети. Умолкли крики и смех.
Они стоят с непокрытыми головами и смотрят.
- Мама, - спрашивает больной ребенок, - ты взяла для них пирожков?
- Взяла, мой дорогой, взяла!
- И яблок?
- Все взяла.
 Печальный поезд останавливается каждые пять минут, чтобы больной не
почувствовал утомления.
- Мама, что сказал тебе сегодня доктор?
- Сказал, что ты скоро поправишься.
- Да-а?
 И в печальных, недетских глазах засверкала надежда. Мать отвернулась
и украдкой утерла слезы.
 Доктор ничего не сказал ей, ему нечего было говорить. Девять лет
тому назад неосторожная кормилица уронила ребенка на землю, бедный мальчик
поплатился за эту случайность неизлечимым повреждением позвоночника.
 - Может быть, - сказали доктора, - при большой заботливости и
стараниях удастся сохранить жизнь ребенка, но он навсегда останется калекой и
никогда не будет в состоянии ходить.
 И вот уже девять лет мучается несчастное дитя, проводя жизнь или в
постели, или в кресле на колесах.
 В воротах больной увидал ровесников. Глаза его, скользнув по
здоровым, загорелым личикам и прямым крепким телам детей, блеснули радостью. Он
протянул худенькие прозрачные ручки.
 - Бегайте, скачите, - сказал бледный мальчик, - я буду смотреть на
вас и буду радоваться! Бегайте взапуски, скачите через ров, лазайте по
деревьям, ловите бабочек! И кричите, громко кричите! Я так люблю слушать крики
на открытом воздухе!
 Глаза мальчика блестели, бледные щеки окрасились легким румянцем. Он
утомился и замолчал.
 Кругом солнце золотило поля и луга, усеянные цветами. Деревенские
дети бегали и кружились, как стая ласточек.
 Больной мальчик положил голову на подушку и с завистью смотрел на
игры ровесников. Hа бледных губках дрожала слабая улыбка надежды - быть
когда-нибудь таким же здоровым, бодрым, веселым...
Hо глубокий внутренний голос шептал ему тихо и печально:
- Hикогда... никогда!..
------------------

С наилучшими пожеланиями, Alla.

--- -Уютно у вас, а только странно. И солнца мало.
 * Origin: А мы народ трудящийся... (2:5020/828.61)
SEEN-BY: 4500/1 5001/100 5010/352 5020/77 545 828
848 1042 1955 4441 12000
SEEN-BY: 5030/1081 1900 5097/31
@PATH: 5020/828 12000 4441