@MSGID: 2:5020/828.61 688ae83b
@PID: GED+LNX 1.1.5-b20180707
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
@TID: hpt/lnx 1.9 2024-03-02
Привет, All!

31 июля 1956

 Получил твоё письмо с оценкой. Очень польщён, что оценка хорошая и
т. д., но, по-моему, ты немного перехвалил, хотя, разумеется, кое-чему
мы всё-таки научились. В этих восьми главах есть масса слабых мест, и
их не может не быть, потому что вся идея состояла именно в том, чтобы
дать ось, стержень, отправную точку для будущей повести. Это я
рассматриваю как скелет, обросший массой ракушек, который нужно как следует
обчистить и нарастить на него новое полезное мясо. Hо всё же по твоей
критике у меня есть несколько замечаний.
 1. Технические термины и описания. Трудно спорить против того, что
они получились дубовыми и неудобопонятными, это так. Hо не думаю, что мы
сможем обойтись без них вообще. Технические описания нужны обязательно - без
этого нельзя осуществить повести как таковой. Без них тебя не пустят в
издательство. Другое дело - найти другие слова, термины, принципы, наконец, вот
над этим надо подумать.
 2. Образы - и не только Краюхина и Громыко, но и всех остальных -
даны только в схеме, по тому же "скелетному" принципу. Чтобы их
развернуть как следует, нужно будет найти и вставить в повесть новые ситуации,
исправить и индивидуализировать язык героев и т. д. Hо, с другой стороны, ты
совершенно прав, когда говоришь о робости и забитости Алексея - так и было
задумано, и я рад, что это удалось. Основания см<отри> ниже.
 3. Hасчёт состава экспедиции - я не нахожу особенно нужным ввести
специально радиста. Это, конечно, мелочь, и если нам понадобится еще один
человек, то введём, а если нет - обойдёмся.
 Теперь, во избежание misunderstandings, хочу изложить тебе свои
взгляды на задачу 1-й части. 1-я часть повести должна:
а) дать завязку (естественно),
б) ознакомить читателя со всеми героями,
 в) освободить все последующие части от необходимости вводить в них
технические описания,
 г) показать Алексея Петровича в обстановке, в которой все окружающие
чувствуют себя как рыбы в воде, а он - растерялся и, естественно, робеет с
непривычки, готов выдержать все нападки и упрёки, признаёт превосходство над
собой всех. В дальнейших частях, когда все оказываются в одинаковом
положении, он чувствует себя увереннее. Т. е. я мыслю дать характер Громыко в
процессе развития.
 Вот так. Далее, я приступаю сейчас ко 2-й части и буду делать её
по твоему плану (за вычетом, конечно, того, что не совпадает с
содержанием 1-й части). И мне нужна программа 3-й части, последней. Примерно
рассчитывай так: 2-я часть - 5 глав, 3-я - 10 глав. В 3-й части одну из
глав посвятить событиям на Земле или на искусственном спутнике.
 Самое же главное состоит в том, что я не понимаю теперь метода
твоей работы. Единственно приемлемыми, хотя и практически неравноценными
являются 2 пути. 1-й - длинный и сложный, сулящий массу осложнений: ты
будешь писать своё, не обращая внимания на то, что сделано мною.
Синтезировать наши работы будет в таком случае гораздо сложнее. 2-й - наилучший,
по моему глубокому убеждению, состоит в следующем: на базе имеющейся
теперь в твоём распоряжении схемы создавать новые эпизоды, вычёркивать то,
что тебе не нравится, добавлять и убавлять, изменять как угодно в
пределах основной идеи и заданных действующих лиц и ситуаций (их, впрочем,
тоже - можно изменять). Все эти изменения по мере их накопления
пересылать мне на просмотр и оценку, на что я буду отвечать согласием или
несогласием. Практически это делается очень легко и просто. "...20-я стр<аница>,
после строки 6 сверху вставить: то-то и то-то. 73-я стр<аница>, после
строки 7-й сверху вычеркнуть начисто 40 строк, вместо них вставить: то-то и
то-то, 93-я стр<аница> строки такие-то вычеркнуть вообще" и т. д. Это очень
ускорит нашу работу, и тогда можно надеяться, что к моему отпуску - я
приеду в Ленинград в конце декабря - вчерне у нас всё будет готово, во
время отпуска проведём последние считки, подчистки и поправки, отдаём
машинистке, получаем 4 экземпляра, и в конце января я иду в редакции. По-моему,
это самый верный и короткий способ. Причём за тобой остаётся полная
свобода действий, вплоть до переноса полигона из тундры в пустыню и
превращения Алексея Петровича в красавца-брюнета с академическим образованием.
 Свои соображения по этому плану прошу сообщить немедленно, а также
прислать то, что у тебя сделано, чтобы я мог немного ориентироваться в твоём
стиле и ходе мыслей. Сколько можно просить?

АHС. Письмо брату

Отсюда: https://t.me/bratrazum/1525, https://t.me/bratrazum/1526

С наилучшими пожеланиями, Alla.

--- -Уютно у вас, а только странно. И солнца мало.
 * Origin: А мы народ трудящийся... (2:5020/828.61)
SEEN-BY: 4500/1 5001/100 5020/77 545 715 828 848
1042 1955 4441 12000
SEEN-BY: 5030/1081 1900 5097/31
@PATH: 5020/828 12000 4441