@MSGID: 1@usenet.network> 876823d4
@REPLY: 2:5023/24.2915 00d6ed99
@CHRS: CP866 2
@RFC: 1 0
@RFC-Message-ID: 1@usenet.network>
@RFC-References:
2F335_e61d01b8@fidonet.org> 2F24.2915_00d6ed99@fidonet.org>
@TZUTC: 0700
@TID: FIDOGATE-5.12-ge4e8b94
Привет, Борис!
26 июня 2024 в 16:41 ты писал(а) для Andrei Mihailov :
=======================================================

AM>> Особенность этого высокотехнологичного подводного аппарата в том, что
AM>> он использует эффективное управление плавучестью для перемещения под
AM>> поверхностью воды и под водой, может оставаться неподвижным на морском
AM>> дне, а также перевозить тяжелые грузы.

БМ> Стесняюсь спросить: чем перемещение "под поверхностью воды" отличается
БМ> от перемещения "под водой"?

Глубиной погружения? А может, в оригинале было "над водой"?

=======================================================
Юрий Григорьев. 

--- Fidolook 2007 (HV) 6.0.6000.96 - 28/11/2007
 * Origin: Usenet Network (2:5075/128.138)
SEEN-BY: 50/109 700 221/6 240/1120 250/25 301/1
341/66 452/28 166 463/68
SEEN-BY: 469/122 550/278 4500/1 5000/111 5001/100
5005/49 5010/352 5015/42 46
SEEN-BY: 5019/40 5020/113 290 545 715 830 848
1042 4441 9696 12000 5022/2 128
SEEN-BY: 5023/24 5030/49 115 1081 1900 5034/13
5053/51 5054/8 89 5057/19
SEEN-BY: 5058/104 5061/133 5068/45 5075/128 5083/1
444 5090/138 6035/3 6055/7
@PATH: 5075/128 5020/715 1042 4441