@MSGID: <10atfie$9dt1$1@usenet.network> 32482a59
@REPLY: 2:5020/113.7777@fidonet.org 68d03fcf
@CHRS: CP866 2
@RFC: 1 0
@RFC-Message-ID: <10atfie$9dt1$1@usenet.network>
@RFC-References:
40fidonet.org_68d03fcf@fidonet.org>
@TZUTC: 0300
@PID: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0)
Gecko/20100101 Thunderbird/31.7.0
@TID: FIDOGATE-5.12-ge4e8b94
Hi, Boris Paleev!
I read your message from 21.09.2025 21:04

  BP>
  BP> Hа солидном сайте с неприличным названием "Арс Текника" пишут,
  BP> что китайцы скоро сравняются с США в космосе. Это надо читать
  BP> как "обгонят США в космосе", так как высокомерные американцы
  BP> предпочитают использовать в заголовках менее обидное для них
  BP> слово "сравняются" вместо честного "превзойдут". Логика у
  BP> журналистов такая: во время обгона будет короткий период, когда 
китайцы
  BP> и американцы будут бежать рядом, поэтому слово "сравняются" не 
является
  BP> прямым обманом - действительно ведь сравняются, хоть и ненадолго.
  BP> Цитирую из диалога с учёным, изучившим положение дел в китайской
  BP> космической отрасли и составившим по итогам исследования доклад
  BP> "Редшифт" (1):

Как сказал бы О. Бендер - вот что можно сделать из коммунизма и НЭПа 
если проявить смекалку. ;-)

Bye, Boris!
Alexander Koryagin
fido.ru.space 2025
 --- Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101
Thunderbird/31.7.0
 * Origin: Usenet Network (2:5075/128.130)
SEEN-BY: 50/109 700 104/117 221/6 301/1 341/66
452/28 460/58 463/68 4500/1
SEEN-BY: 5000/111 5001/100 5015/42 46 5019/40
5020/113 290 545 570 715 828
SEEN-BY: 5020/830 846 848 921 1042 1146 3452 4441
8912 12000 5022/2 128
SEEN-BY: 5023/24 5030/49 115 1081 1474 5034/13
5049/1 5053/51 58 400 5054/89
SEEN-BY: 5055/73 5057/19 5058/104 5061/133 5068/45
5075/128 5083/1 444 6035/4
SEEN-BY: 6078/80 6090/1
@PATH: 5075/128 5020/715 1042 4441