@MSGID: 2:6035/3.8 6893b65f
@REPLY: 2:6035/3.1 68939bba
@PID: GED-NSFW32 1.1.5-20090710
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0200
@TID: hpt/w32-mvcdll 1.4.0-sta 16-02-06
Здpавствуй, Vladimir!

Среда 06 Августа 2025 21:14, ты писал(а) Michael Olshevski:

 AH>>>> Сороковые, боковые...
 AH>>>> Предлагалось продолжить.
 MO>>> Странно. Вроде бы весьма образованная дама. Hеужели не знала
 MO>>> первоисточник? А если знала -- то ли это плагиат, то ли пародия
 MO>>> -- но при чём тогда предложение продолжить?!
 AH>> Hе знала бы - не было бы про сороковые боковые полки.

 VF> Это не плагиат и не пародия. Я бы назвал это каламбуром по мотивам...

Ещё один каламбур:
Я список кораблей прочла до дна
И начала читать его сначала
И все они столпились у причала
Вас много, корабли, а я одна

Они хотят, чтоб я читала их
Считала их, забыв про самолеты
И поезда свои, и это что-то
Чудовищное, и не лезет в стих

Похоже, я застряла тут в порту
И буду век мусолить этот список
Покуда цел причал и порт не высох,
Глядят глаза и есть язык во рту

О море, забери своих детей
И отпусти меня на склон сосновый,
Чтоб развела я костерок по новой
И ставила палатку без затей.


 И нашёлся читатель, поинтересовавшийся, не от Гомера ли список.
Мандельштама он не читал.


С уважением - Alexander
--- -.
 * Origin: 2+2>3 (2:6035/3.8)
SEEN-BY: 46/49 50/8 22 109 221/6 301/1 452/28
463/68 4500/1 5000/111 5001/100
SEEN-BY: 5015/46 5019/40 5020/113 290 329 400 570
715 828 830 846 848 1042
SEEN-BY: 5020/1146 2992 4441 5452 12000 5023/24
5030/49 115 1081 1474 5034/13
SEEN-BY: 5035/64 5049/1 3 5053/55 58 400 5055/73
5057/19 5058/104 5060/900
SEEN-BY: 5061/133 5068/45 5083/1 444 6035/3 66
6078/80
@PATH: 6035/3 5020/715 1042 4441