@MSGID: 2:5057/19.105 67093451
@REPLY: 2:5015/46 6708885f
@TID: ParToss 1.06/W32
@CHRS: CP866 2
                         Пpивет, Nil!

Friday 11 October 2024 05:06, Nil A wrote to Michael Olshevski:

 NA>>> Я слышал, что собака по кличке Шарик, как-то осознала себя
 NA>>> высокоинтеллектуальной, называет себя Полиграф Полиграфович
 NA>>> Шариков. Hо чтобы коты смогли осознать - такого в практике не
 NA>>> было ещё.
 MO>> Интересно, вот в итальянской фильме 1976 года он -- Бобиков. Вот какой
 MO>> в этом может быть эхотажный смысл?
 NA> Предположу, что если бы в американском фильме, то назвали бы фидошник.
 NA> Потому что фидо - это та самая кличка дворняшки.

 Это-то да, фидо -- верный -- Дружок. Hо как раз в Бобикове
слышится некий американизм от Боб-Роберт.

  Мои наилучшие пожелания,
                      Michael.


--- GoldED+/W32 1.1.5-021109
 * Origin:  (2:5057/19.105)
SEEN-BY: 50/109 221/6 301/1 341/66 450/68 463/68
467/888 4500/1 5000/111
SEEN-BY: 5001/100 5005/49 5010/352 5015/46 5019/40
5020/290 545 570 715 828
SEEN-BY: 5020/830 846 848 1042 4441 12000 5022/2
5023/24 5030/49 115 1081
SEEN-BY: 5030/1474 1900 5034/13 5053/51 58 400
5054/8 5055/73 5057/19 78
SEEN-BY: 5058/104 5061/15 133 5075/128 5083/1 444
5090/138
@PATH: 5057/19 5020/715 1042 4441