@MSGID: 2:469/335 44b1521f
@REPLY: 2:6078/80.50 681cd89e
@PID: ХотДог/2.14.5/Android
@TID: jNode/Android
@CHRS: CP866 2
Hello, Sergej Solowjow.
On 08.05.2025 18:06 you wrote:

  AM>>> Мне это напомнило историю, рассказанную в Фидо в 90-х одним
украинским юристом: как он 
  AM>>> несколько лет в судах доказывал, что его сын является его
сыном ;) А все дело было в том, 
  AM>>> что у него паспорт был еще советский - с буквой "и" в
фамилии, а сын получил уже украинский 
  AM>>> - с буквой "i". А юридически разница даже в одну букву в
фамилии означает,что это другая 
 AM>>> фамилия.
  CO>> А вот Дмитрий утверждает, что свободные люди могут писать
свою фамилию как угодно.
  SS> Тот, кране редкий случай (если мы об одном и том же
Дмитрии), когда я с ним согласен. Главное, 
  SS> чтобы *во всех* документах было одинаково. Иначе - это
действительно проблема. Хотя я помню, 
  SS> как ещё в советские времена, свободно "играть" именами
позволялось только армянам (Тофики, 
  SS> Рафики, Юрики (да-да, у одного знакомого именно так было в
паспорте. А мать одной моей 
  SS> одноклассницы, армянка, была Рита Аркадьевна. Всё думал, почему
Рита, а не Маргарита... А 
 SS> оказывается она официально была... Сеньорита. Эвон как) ;-))

 Сейчас это доводят, порой, до абсурда. Например, в Молдавии был
министр иностранных дел Нику Попеску,а у румынов сейчас мэр Бухареста и
кандидат в президенты Никушор Дан. Нику и Никушор у молдаван и румынов это
сокращенно-ласкательные формы имени Николай. Получается, что эти деятели официально в
документах именуются Коля Попеску и Коленька Дан ;)))

--
С наилучшими пожеланиями! Опубликовано ХотДогом с планеты Ведроид
--- ХотДог/2.14.5/Android
 * Origin: Yet another Android node on Redmi Note 13 Pro (2:469/335)
SEEN-BY: 46/49 50/12 452/28 166 460/58 1124 463/68
469/122 192 335 4500/1
SEEN-BY: 5001/100 5015/255 5019/40 5020/101 113 545
830 848 1477 2992 4441
SEEN-BY: 5020/12000 5022/128 5023/24 5025/3 75
5027/12 5030/1081 1900 1957
SEEN-BY: 5030/2404 5035/85 5059/37 5063/3 5066/18
5080/68 102 5085/13 5095/20
SEEN-BY: 6055/7 6078/80
@PATH: 469/335 122 5020/545 4441