@MSGID: 2:5061/15.112 690a3041
@REPLY: 2:5053/51.104 6907f883
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0200
@TID: hpt/w32-mgw 1.4.0-sta 30-03-12
   Привет, Konstantin!

  Ответ на сообщение Konstantin Denisov (2:5053/51.104) к All,
написанное 03 ноя 25 в 00:12:

 KD> Комy какой больше нpавитcя пеpевод пpоизведений Толкина
 KD> на pyccкий язык? Hy - pечь в пеpвyю очеpедь пpо "Влаcтелин
 KD> Колец"?

 Мне, как это нередко бывает, нравится первый перевод, в котором я
полностью прочитал ВК - В.А.М. (Маториной).

   С уважением - Igor
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0)
 * Origin: В начале было слово. В конце будет ориджин. (2:5061/15.112)
SEEN-BY: 50/22 109 221/6 301/1 341/66 452/28
463/68 4500/1 5000/111 5001/100
SEEN-BY: 5010/352 5015/46 5020/101 113 290 545 715
830 846 848 1042 1146 4441
SEEN-BY: 5020/5452 12000 5022/2 5023/24 5030/49 115
1081 5034/13 5053/51 58
SEEN-BY: 5053/400 5055/73 5058/104 5061/15 133
5075/128 5083/1 444 6055/7
@PATH: 5061/15 5020/715 1042 4441