Nп/п : 1 из 100
От : Telegram Channels Robot 2:5055/182 05 июн 24 08:28:00
К : All 05 июн 24 08:33:02
Тема : **Порция сленговых словечек
----------------------------------------------------------------------------------
@MSGID: 2:5055/182 cb13b64c
@PID: jNode ver. 1.5
@TID: jNode ver. 1.5
@CHRS: CP866 2
**Порция сленговых словечек
****I nearly dropped dead ** Я чуть не cдох
**Not in the least ** Нисколечко
**Why are you looking so sour-faced? ** Ты чего такой кислый?
**Be a buddy ** Будь другом
**What is the difference to you? ** Какая разница тебе?
**Heart-to-heart talks ** Задушевные разговоры
**Where the hell is everybody? ** Где,черт возьми, все
**Youve got robbed ** Тебя облапошили
**To horse around ** Дурачиться
**You are nuts, I swear to God! ** Да ты спятил, ей богу!
**Sonuvabitch ** Сволочь
--- hssergey station
* Origin: jNode ver. 1.5 (2:5055/182)
SEEN-BY: 301/1 460/58 467/888 469/335 4500/1
5001/100 5005/49 5015/255
SEEN-BY: 5020/113 715 848 1042 4441 12000 5030/49
1081 5055/182 5058/104
SEEN-BY: 5060/900 5061/133
@PATH: 5055/182 5020/1042 4441