@MSGID: 2:240/12 679949b7
@REPLY: 2:240/77 6875a73b
@TZUTC: 0200
@CHRS: LATIN-1 2
@TID: hpt/fbsd 1.9 2021-12-02
Hello Kai!

15 Jul 25 02:45, Kai Richter wrote to Alle:

 KR> Trotzdem w№rde mich interessieren ob bessere LЎsungen gibt.

 $ echo 1630608689,titel | while read v; do echo $(date -r
"${v%%,*}" "+%d %B %Y"),${v##*,} ; done
02 September 2021,titel


"besser" liegt nat№rlich immer irgendwie im Auge des Betrachters...


Regards,
Gerrit

...  8:32PM  up 221 days,  2:39, 10 users, load averages: 0.67, 0.77, 0.85

--- msged/fbsd 6.3 2021-12-02
 * Origin: We are the second generation (2:240/12)
SEEN-BY: 50/109 221/1 240/12 502 1120 1254 1512
1634 2188 4075 5832 8001 8002
SEEN-BY: 240/8005 8010 8050 280/5003 301/1 313/41
341/66 371/0 2490/3045
SEEN-BY: 5001/100 5015/255 5019/40 5020/400 715 846
848 1042 4441 12000
SEEN-BY: 5030/49 1081 5058/104 5061/133 5075/128
5083/1
@PATH: 240/12 1120 5020/1042 4441