UTF-8 ------------------- < Пред. | След. > -- < @ > -- < Сообщ. > -- < Эхи > --
 Nп/п : 37 из 50
 От   : Michiel van der Vlist               2:280/5555        27 мар 26 09:51:39
 К    : Chris Jacobs                                          27 мар 26 12:16:01
 Тема : Happy New Year
----------------------------------------------------------------------------------
                                                                                 
@MSGID: 2:280/5555 69c6456a
@REPLY: 552.fidoutf8@1:103/705 2e2901d3
@TID: FMail-W32 2.3.0.1-B20240319
@RFC-X-No-Archive: Yes
@TZUTC: 0100
@CHRS: UTF-8 4
Hello Chris,

On Wednesday March 25 2026 04:40, you wrote to me:

 CJ> -=> Michiel van der Vlist wrote to All <=-

 MvV>>   Afrikaans: Gelukkige Nuwe Jaar
 CJ>  [ ... ]
 MvV>>   Japanese: тЦА├Ш├О
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>
 MvV>>   Klingon: DIS chu` DatIvjaj!
 CJ> [ ... ]

 CJ> I cannot read 14 lines between Japanese and Klingon.

 Must be a problem with you reader. In the original there are no
(empty) lines between Japanese and Klingon.


Cheers, Michiel

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
 * Origin: Nieuw Schn├╕├╕rd (2:280/5555)
SEEN-BY: 50/109 154/10 203/0 221/6 240/5832 280/464
5003 5555 292/789 301/1
SEEN-BY: 310/31 341/66 460/58 5015/46 5019/40
5020/715 830 848 1042 4441
SEEN-BY: 5020/12000 5030/49 1081 1474 5058/104
5061/133 5075/35
@PATH: 280/5555 5020/1042 4441



   GoldED+ VK   │                                                 │   09:55:30    
                                                                                
В этой области больше нет сообщений.

Остаться здесь
Перейти к списку сообщений
Перейти к списку эх