@MSGID: 2:310/31.6 00173584
@REPLY: 968.fidonetwinpoint@4:902/26 2bb25a9b
@CHRS: IBMPC 2
@TZUTC: 0100
//Hello Fernando,//

on *02.12.24* at *2:52:03* You wrote in Area *WINPOINT*
to *Tim Schattkowsk* about *"Spanish translation"*.

 FT> At Z4 we are interested in collaborating with the Spanish translation.

That would be great. Hate that incomplete thing.

 FT> Unfortunately we don`t know German, but we can do it from the English
 FT> version. 

That would be perfectly fine.

 FT> It seemed to me that there are still strings that are "hard coded"
 FT> because I can`t find them in the .INI files. 

 As far as I recall, everything except the Hatch Assistent and the
File Request Editor (which could use some rework anyway) should be fully
translatable through the .INI files. Can you give an example of what you have
been looking for? 

 Have you also checked the English .INI, which is my reference for
translation? I may not have updated the Spanish .INI in some cases.

 FT> I hope you can publish the
 FT> source code so we can try to improve winpoint.

 Unfortunately, WP still relies on commercial components from the
past, so I cannot publish the code.

Regards,
Tim

--- WinPoint 415.0
 * Origin: Original WinPoint Origin! (2:310/31.6)
SEEN-BY: 261/100 280/464 301/1 310/31 5005/49
5015/255 5019/40 5020/715 830
SEEN-BY: 5020/848 1042 4441 12000 5030/49 1081
5049/6 5061/133 5075/128
@PATH: 310/31 5020/830 1042 4441