@MSGID: Fgta.181666@fx10.iad>
e80164b6
@REPLY: <1531475146@f172.n1.z21.fsxnet> aba8ea19
@REPLYADDR scott@alfter.diespammersdie.us
@REPLYTO 2:5075/128 Scott
@CHRS: CP866 2
@RFC: 1 0
@RFC-References: <1531475146@f172.n1.z21.fsxnet>
@RFC-Message-ID:
Fgta.181666@fx10.iad>
@TZUTC: 0000
@PID: tin/2.6.2-20221225 ("Pittyvaich")
(Linux/6.1.46-gentoo-x86_64 (x86_64))
@TID: FIDOGATE-5.12-ge4e8b94
candycane <candycane@f172.n1.z21.fsxnet> wrote:
> -=> Dan Purgert wrote to candycane <=-
> 
>  DP> On 2023-09-05, candycane wrote:
>  >  DP> It would certainly be amusing to see though.
>  >
>  > Especially if it was set up to post in Usenet as a user.
> 
>  DP> That was the idea.
> 
>  DP> Also, your newsagent is breaking references.
> 
> References?

There should be a References header line that holds the message IDs of the
message to which you replied and the message before that, etc., forming a
chain from the OP to your post.  Your Fidonet gateway is broken.

Also, initials before the ">" in quotes are unnecessary.  I recall they were
common on Fidonet, but they`re out of place here.

The last incarnation of the BBS I ran up until about 1994 ran on an early
version of Linux, with a simple menu system calling out to a news reader, a
mail reader, etc.  serving as the shell for most users.  I was connected to
the local Fidonet net (I think that`s the term...it`s been nearly 30 years),
which had a Usenet gateway.  I set up a news server and found a way to get
selected newsgroups and Fidonet echoes to populate it.  I tracked down the
first post I made to comp.sys.apple2 from it:

https://groups.google.com/g/comp.sys.apple2/c/auyZidynUf4/m/BzptdoeXOS8J

1:209/263 was known to the Internet as skunkworks.genesplicer.org by the
time I got the setup dialed in:

https://groups.google.com/g/comp.sys.apple2/c/1NqfQRtcZyI/m/AD51-AaQW1AJ

Google won`t show me the headers, though, so I can`t confirm that it handled
the References header properly...but I suspect it did.

Proper gatewaying between Usenet and Fidonet is possible...but it`s clear
that your (or your net`s) system is failing badly at it.

-- 
  _/_
 / v \\ Scott Alfter (remove the obvious to send mail)
(IIGS( https://alfter.us/         Top-posting!
 \\_^_/                            >What`s the most annoying thing on Usenet?
--- tin/2.6.2-20221225 ("Pittyvaich") (Linux/6.1.46-gentoo-x86_64 (x86_64))
 * Origin: USS Voyager NCC-74656, Delta Quadrant (2:5075/128)
SEEN-BY: 5001/100 5005/49 5015/255 5019/40 5020/715
848 1042 4441 12000
SEEN-BY: 5030/49 1081 5075/128
@PATH: 5075/128 5020/1042 4441