@MSGID: 2:5020/570.1 65f8a4cf
@REPLY: 1:104/117 65f87993
@PID: GED-NSF+LNX 1.1.5-b20110208
@CHRS: CP866 2
@TZUTC: 0300
Привет тебе, Vitaliy!

Kaк-тo нa дняx (18 мар 24) Vitaliy Aksyonov пишeт к Dima Krylov...

  [ ... ]

 VA> Как ты запускаешь GoldED?
export TERM="linux"
export LC_ALL=`ru_KOI8-R`
export LANG=`ru_RU.KOI8-R`
export LC_CTYPE=`ru_KOI8-R`

/bin/gedlnx -C/golded/golded.cfg



 VA> В какой терминалке?
Через Putty и там тип терминала выбран xterm c кодовой страницей KOI8-R

 VA> Локально или удалённо?
 VA> Используешь ли screen/tmux/luit?
Hет.

 VA> Какие у тебя настройки Xlat... в конфиге?
;Основные таблицы импорта
XLATCHARSET    CP866          koi8-r    866_koiX.chs

;Основные таблицы экспорта
XLATCHARSET    koi8-r         CP866     koi_866.chs

;Определение входящей кодировки по умолчанию (если мессага не
;имеет клуджа ^CHRS)
;XLATIMPORT <кодировка>
XLATIMPORT CP866

;Определение выходной кодировки, написанные вами мессаги при
;отправке будут конвертиться в неё. Если вы хотите писать
;мессаги в разных кодировках то вовсе не обязательно каждый
;раз менять xlatexport - для этого достаточно сделать несколько
;темплейтов (*.tpl) и в них написать @xlatexport <кодировка>
;XLATEXPORT <кодировка>
XLATEXPORT CP866

;Определение кодировки, которую отображает ваш софт.
;Все принятые мессаги перекодируются в неё. Всё что вы пишете -
;пишется в ней, а после перекодируется в xlatexport.
;XLATLOCALSET <кодировка>
XLATLOCALSET KOI8-R




 VA> Что пишет echo $TERM?
xterm

 VA> Hу и NSF голдед не содержит многие последние патчи.
Вот именно из-под этого ГолДеда у меня всё нормально, я сейчас с роутера пишу. 
 VA>  Попробуй взять самый свежий.
Hе умею я из исходников компилить. Что добрые люди собрали, тем и пользуюсь.

Там у меня GoldED+/LNX 1.1.5-b20170303

--- GoldED-NSF
 * Origin: ... паясничать в pvt.luna.local (2:5020/570.1)
SEEN-BY: 104/117 5001/100 5005/49 5015/46 255
5019/40 5020/570 715 830 848
SEEN-BY: 5020/1042 4441 12000 5030/49 1081 5034/13
5058/104 5061/133 6035/3
@PATH: 5020/570 715 1042 4441