@MSGID: <j8jrgitqbe4ine08vohr8avafes2rcldcg@4ax.com>
a75badc1
@REPLY:
<cccff195-f55a-4a81-a154-37d7be44046dn@googlegroups.com> a38fee54
@REPLYADDR Ruud Harmsen <rh@rudhar.com>
@REPLYTO 2:5075/128 Ruud Harmsen
@CHRS: CP866 2
@RFC: 1 0
@RFC-Message-ID:
<j8jrgitqbe4ine08vohr8avafes2rcldcg@4ax.com>
@RFC-References:
<844ca35f-abbf-425d-98c1-57b032fa1bd8n@googlegroups.com> <e17694dd-4251-4e66-8f6a-49d666f7085en@googlegroups.com>
<1dc984fa-70ed-42f5-9b89-f682eb6ead66n@googlegroups.com> <cccff195-f55a-4a81-a154-37d7be44046dn@googlegroups.com>
@TZUTC: 0200
@TID: FIDOGATE-5.12-ge4e8b94
Wed, 20 Sep 2023 07:53:32 -0700 (PDT): Daud Deden
<daud.deden@gmail.com> scribeva:
>German: immer (room is zimmer)

German "immer" means always, and Zimmer has nothing to do with it. 
Are you confusing this with the English word "inner", or with the
German word "innen"? Those too have no relation with Zimmer
whatsoever. Just none.

>Sri Lanka Singhalese: daram (tent = kudaram)

-- 
Ruud Harmsen, https://rudhar.com
--- Forte Agent 1.93/32.576 English (American)
 * Origin: A noiseless patient Spider (2:5075/128)
SEEN-BY: 5001/100 5005/49 5015/255 5019/40 5020/715
848 1042 4441 12000
SEEN-BY: 5030/49 1081 5075/128
@PATH: 5075/128 5020/1042 4441