@MSGID: 2:5055/182 e7856683
@PID: jNode ver. 1.5
@TID: jNode ver. 1.5
@CHRS: CP866 2
 **Повседневные идиомы на английском языке**

 A piece of cake  Проще простого, пустяки, легкотня
 When pigs fly  Когда рак на горе свистнет __(досл. когда свиньи летают)__
  To miss the boat Упустить случай, упустить возможность __(досл.
упустить лодку, опоздать на лодку)__
 Break a leg  Ни пуха, ни пера __(пожелание удачи)__
 Behind the times  Старомодный
 To spill the tea  Сплетничать, перемывать косточки __(досл. пролить чай)__
  A bed of roses Беззаботная, лёгкая жизнь; жизнь, полная
удовольствия __(досл. кровать, полная роз)__
 From rags to riches  Из грязи в князи
  The last straw Последняя капля, предел терпения __(досл. последняя
соломинка)__
 Once in a blue moon  Очень редко
  To cut corners Срезать углы, идти коротким путём, искать лёгкие
пути, экономить на качестве
  To break the ice Положить начало чему-либо, побороть неловкость,
сделать первый шаг

[Английский с нуля](https://t.me/EnglishBestChannel)

--- hssergey station
 * Origin: jNode ver. 1.5 (2:5055/182)
SEEN-BY: 301/1 460/58 467/888 469/335 4500/1
5005/49 5015/46 255 5020/113 715
SEEN-BY: 5020/848 1042 4441 12000 5030/49 1081
5055/182 5058/104 5060/900
SEEN-BY: 5061/133 5083/444
@PATH: 5055/182 5020/1042 4441