@MSGID: 1:153/7001.2989 65f27a70
@CHRS: UTF-8 4
Hey Zoot!

An excerpt from page 37 of "M├╕nti Pyth├╕n ik den H├╕lie Gr├дilen (B├╕k)";

 I`m afraid our life must seem very dull and quiet compared with
yours. We are but eightscore young blondes, all between sixteen and
nineteen-and-a-half, cut off in is castle, with no-one to protect us. Ooooh. It is a
lonely life ... bathing ... dressing ... undressing ... making exciting
underwear ...

Word wrapped to 72 bytes with 5 byte indentation;

     I`m afraid our life must seem very dull and quiet compared with yours.  
     We are but eightscore young blondes, all between sixteen and 
     nineteen-and-a-half, cut off in is castle, with no-one to protect us.  
     Ooooh.  It is a lonely life ... bathing ... dressing ... undressing ... 
     making exciting underwear ...

Translated to Russian with 72 columns of utf8 text and 5 byte indentation;

  ╨С╨╛╤О╤Б╤М, ╨╜╨░╤И╨░ ╨╢╨╕╨╖╨╜╤М ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╨░ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨░╤В╤М╤Б╤П
╨╛╤З╨╡╨╜╤М ╤Б╨║╤Г╤З╨╜╨╛╨╣ ╨╕ ╤В╨╕╤Е╨╛╨╣ ╨┐╨╛ ╤Б╤А╨░╨▓╨╜╨╡╨╜╨╕╤О 
  ╤Б ╨▓╨░╤И╨╡╨╣. ╨Ь╤Л ╨▓╤Б╨╡╨│╨╛ ╨╗╨╕╤И╤М ╨▓╨╛╤Б╨╡╨╝╤М╨┤╨╡╤Б╤П╤В
╨╝╨╛╨╗╨╛╨┤╤Л╤Е ╨▒╨╗╨╛╨╜╨┤╨╕╨╜╨╛╨║, ╨▓╤Б╨╡╨╝ ╨╛╤В 
  ╤И╨╡╤Б╤В╨╜╨░╨┤╤Ж╨░╤В╨╕ ╨┤╨╛ ╨┤╨╡╨▓╤П╤В╨╜╨░╨┤╤Ж╨░╤В╨╕ ╤Б
╨┐╨╛╨╗╨╛╨▓╨╕╨╜╨╛╨╣ ╨╗╨╡╤В, ╨╛╤В╤А╨╡╨╖╨░╨╜╨╜╤Л╨╡ ╨╛╤В ╨╝╨╕╤А╨░ ╨▓ ╤Б╨▓╨╛╨╡╨╝ 
  ╨╖╨░╨╝╨║╨╡, ╨╕ ╨╜╨╕╨║╤В╨╛ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤В ╨╜╨░╤Б ╨╖╨░╤Й╨╕╤В╨╕╤В╤М.
╨Ю╨╛╨╛╨╛. ╨н╤В╨╛ ╨╛╨┤╨╕╨╜╨╛╨║╨░╤П ╨╢╨╕╨╖╨╜╤М... 
  ╨║╤Г╨┐╨░╨╜╨╕╨╡... ╨╛╨┤╨╡╨▓╨░╨╜╨╕╨╡... ╤А╨░╨╖╨┤╨╡╨▓╨░╨╜╨╕╨╡...
╨╕╨╖╨│╨╛╤В╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╤Е╨▓╨░╤В╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╡╨│╨╛ 
     ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨│╨╛ ╨▒╨╡╨╗╤М╤П...

Same as above except 72 bytes instead of columns (characters);

     ╨С╨╛╤О╤Б╤М, ╨╜╨░╤И╨░ ╨╢╨╕╨╖╨╜╤М ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╨░ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨░╤В╤М╤Б╤П 
     ╨╛╤З╨╡╨╜╤М ╤Б╨║╤Г╤З╨╜╨╛╨╣ ╨╕ ╤В╨╕╤Е╨╛╨╣ ╨┐╨╛ ╤Б╤А╨░╨▓╨╜╨╡╨╜╨╕╤О ╤Б 
     ╨▓╨░╤И╨╡╨╣. ╨Ь╤Л ╨▓╤Б╨╡╨│╨╛ ╨╗╨╕╤И╤М ╨▓╨╛╤Б╨╡╨╝╤М╨┤╨╡╤Б╤П╤В 
     ╨╝╨╛╨╗╨╛╨┤╤Л╤Е ╨▒╨╗╨╛╨╜╨┤╨╕╨╜╨╛╨║, ╨▓╤Б╨╡╨╝ ╨╛╤В ╤И╨╡╤Б╤В╨╜╨░╨┤╤Ж╨░╤В╨╕ 
     ╨┤╨╛ ╨┤╨╡╨▓╤П╤В╨╜╨░╨┤╤Ж╨░╤В╨╕ ╤Б ╨┐╨╛╨╗╨╛╨▓╨╕╨╜╨╛╨╣ ╨╗╨╡╤В, 
     ╨╛╤В╤А╨╡╨╖╨░╨╜╨╜╤Л╨╡ ╨╛╤В ╨╝╨╕╤А╨░ ╨▓ ╤Б╨▓╨╛╨╡╨╝ ╨╖╨░╨╝╨║╨╡, ╨╕ 
     ╨╜╨╕╨║╤В╨╛ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤В ╨╜╨░╤Б ╨╖╨░╤Й╨╕╤В╨╕╤В╤М. ╨Ю╨╛╨╛╨╛. ╨н╤В╨╛ 
     ╨╛╨┤╨╕╨╜╨╛╨║╨░╤П ╨╢╨╕╨╖╨╜╤М... ╨║╤Г╨┐╨░╨╜╨╕╨╡... ╨╛╨┤╨╡╨▓╨░╨╜╨╕╨╡... 
     ╤А╨░╨╖╨┤╨╡╨▓╨░╨╜╨╕╨╡... ╨╕╨╖╨│╨╛╤В╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ 
     ╨╖╨░╤Е╨▓╨░╤В╤Л╨▓╨░╤О╤Й╨╡╨│╨╛ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨│╨╛ ╨▒╨╡╨╗╤М╤П...

 utf8 with multibyte columns is obviously superior but is only
apparent to those who are truly capable.

Life is good,
Maurice

 o-   o-  -o    o-  -o    o-   o-  -o   -o    o-   o-  -o   -o   -o    o-   o-
 /) /) (\\ /) (\\ /) /) (\\ (\\ /) /) (\\ (\\ (\\ /) /)
^^   ^^    ^^  ^^    ^^  ^^   ^^    ^^   ^^  ^^   ^^    ^^   ^^   ^^  ^^   ^^
... Fidonet 4K - You load sixteen penguins and what do you get?
--- GNU bash, version 5.2.26(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
 * Origin: One of us @ (1:153/7001.2989)
SEEN-BY: 1/120 18/0 50/109 123/0 25 126 180 200
755 3001 134/100 135/115
SEEN-BY: 153/135 143 148 757 802 7001 7715 154/10
221/6 222/2 240/1120 250/1
SEEN-BY: 280/464 299/6 301/1 467/888 712/1321
3634/0 12 27 56 57 119 4500/1
SEEN-BY: 5001/100 5005/49 5019/40 5020/715 848 1042
4441 12000 5030/49 1081
SEEN-BY: 5054/8 5061/133 5075/128 5090/958
@PATH: 153/7001 757 3634/12 5020/1042 4441